12/2/14

Pinwheels , matching triangles / Molinillos, tria'gulos coincidentes

Hay muchas maneras de presentar y coser molinillos..recorda'is ?
Estos son los molinillos que poniamos en el balco'n de ninios para verlos girar con el viento o los comprabamos en las ferias para mostrar orgullosos en nuestras manos ...no habi'a nada mas divertido que desafiar a la ciencia con ellos y una cometa.

There are many ways to show Pinwheels..even sewing them ..Do you remember them?
We bought  as children in Fares to be shown in balconies and terraces...and see them turn around with the wind ..
There is nothing more exciting than challenge science with them !! Isn't it funny ?
*************
No tengo idea como hacerlos en papel..pero me encanta hacerlos en mi ma'quina de coser...
y como hay tantas interpretaciones de molinillos en tela..os muestro la que yo encontre' ideal para mi cuadrante en el blog de Corey Yoder, a quien sigo puntualmente todas sus entradas , podeis consultar el tutorial y confeccionar vuestra versio'n.

I will show you an interpretation of Sewing Pinwheels in a cushion....I do better with fabric than paper...:-))
I love how this cushion turns up ! I saw in Corey's blog , you can find here  her tutorial , I love the fabrics she used , a variety little print flowers from Liberty.
I use an Avalon design by Moda fabrics...I love this print fabrics, were awaiting for a nice project.

Here we are ....isn't it nice stitched in diagonal ? I was excited doing (my best)..Enjoy !

    Measures: 22 x 20 inches  /   5 cm x 51 cm
    Terminado con un cordoncillo en el bies.


Finished by a cord inner bias red stripes...all in cotton, wadding fabrics and thread..even the cord is cotton.

Information here

Gracias por vuestra atencio'n  y por tomar el tiempo en comentar...

happy sewing !!.....................Feliz semana entre hilos !

3 comentarios:

  1. Anónimo2/12/2014

    It is a privilege to know such an accomplished artist plus such a wonder-woman in every way!!

    ResponderEliminar
  2. Hi Margarita, love the colour combination, very cheerful cushion cover!

    ResponderEliminar

You make my day !