24/10/13

Ultimos trabajos del Taller/ Linen artisan news:

Debido a que tengo seguidores de mi blog que son colegas de Grupo en Etsy Ireland (Angloparlantes )..creo justo que llegue el momento en hacer un esfuerzo en explicarme en Inglés también en este blog y  aunque soy bilingüe con Catalán y Español..los dos idiomas mas hablados en el mundo son el Inglés y el Español , lo que me ayuda a la comunicación con vosotros, quienes me leéis .El esfuerzo merece la pena !

I would like from now on explain a little bit my post in English for those who have the interest to follow this blog..I appreciate and I would like to say a big Thank you for to be here !!
Let's go:

Aqui os enseño mis últimos trabajos, os acordais de ESTA entrada ?al final os comenté como puede ser el aullido del lobo en garganta humana...jajjaaj la mia ! , cuando me compraron ESTE Quilt  el mismo dia tenia un encargo de una manteleria en lino , es decir 2 caminos de mesa con sus 4 servilletas , un trabajo típico en mi taller con dobladillos en vainicas y  vainicas dobles al final para realzar  un Lino que de por sí es hermoso ,en color ivory. Os dejo con las fotos.

I would like to show you my lasts project in my studio, do you remember this post HERE  ?I was explain about how a wolf howling would look like in my throat of course ! ....yea !! happens when I sold THIS  Quilt it on its way to California..well actually it is arrived safe and sound and they are happy with it. Same day I was a Tailor-made order a 'Linen tablecloth stitched with drawn-thread-work '...I'm happy cause at same week is  unusual.

Please have a look and maybe one day I will share another time a better tutorial for this gorgeous technique heritage of our older women that is getting lost.

Las medidas son :   160 cm x 60 cm  /  Measures are :  60 in x 22 in 






                                                                         detalle
detalle 
                                                           trasera / back 





Es tan completa que puede presentarse 1 camino solo en una mesa para 2
It is big enough to 'mise en place' for a 2 people as well.
I sent to my customer  ,as a gift,a nice place mat to place in the centre of those table runners.Have a look

Y le mandé un regalo para completar la mesa, una especie de individual central donde a modo de salva-mantel







It works on any classic, elegant or informal decoration style....that is the good thing about Linen flax !!

Es lo bueno del Lino..combina con cualquier estilo de decoración...

AQUI podeis consultar precios en mi tienda Etsy /   HERE prices for consulting

Thanks for stopping by !!      Gracias por seguirme..espero que sea de interés y comenteis...            

2 comentarios:

  1. such wonderful work. The table is beautifully dressed.

    ResponderEliminar
  2. Hi Margarita, lovely to read in English, I remember you always complain about your English, but it's very good. :) Beautiful work and love the photos, they have great home feel.

    ResponderEliminar

You make my day !