Meeting Friday , Encuentro de los viernes y Visillos terminados

En caso no hayas visto mi ultima entrada de ayer  explicaba el encargo que me ha mantenido ocupada estos ultimos dias al tiempo que terminaba un Quilt,en principio, pensado para colgar en la pared de mi nueva casa, como tapiz.
 Me encantan las telas que combine con las 'cestas de flores'  (que la verdad, no recuerdo el nombre de estas, hace tanto tiempo !) pero los cuadrantes (charm pack) que acompanian  las cestitas (baskets) es 'Vin du jour' de 3 Sisters from Moda fabrics ..me sigue gustando como el primer dia y creo que la combinacion de ambas, ha quedado bastante acertado ..que os parece ?

He aniadido como teminacion una franja (border)de estampado en pequenias flores rojas sobre azul-grisaceo, la misma tela que he puesto en la trasera .Las juntas de la esquinas son en inglete , el tutorial lo obtuve de 'Fat Quarter shop' donde Kimberly explica los pasos a seguir aqui lo podeis consultar .
***************************                                     *******************************
Y esta entrada es , en realidad, para enseniar como quedaron las cortinas terminadas, ayer mostraba un esbozo, en casa quedaran preciosas, piedra y madera, son la mejor combinacion para el lino. En las fotografias , les falta logicamente, su marco incomparable !

Aqui os lo dejo...espero q sea de vuestro interes.

Saludos, hasta el proximo viernes  :-))

Insercion de una punta de encaje central con vainicas

Vainica central con bodoques y pequenia punta a maquina en ambos lados

Aqui veis q es un Lino translucido 

2 visillos / misma ventana con vainica y punta de ganchillo de anticuario 

Los orillos a vainica simple, en el centro vainica doble y bodoques

Lino translucido de color blanco 'roto'

Feliz semana !!

NOT only about PATCH and QUILT but Also LINEN

Not only about patch and quilt are my sewing days, also I have been busy with my Linen, my other passion. Linen is for me a blank canvas where I can turn it on into a beauty. I mean, when piecing with fabrics.. the way you combine, are by itself a wonderful project..such combination, such fabrics..such result , is a guarantee,  you might like more or less, but a white Linen fabric...you may be very smart about what you are doing..

I confess however, that making drawn-work embroidery is such beautiful and amazing result.

I'm so thrilled because I had commissioned project ,designed in between customers and I.

They contact me and ask for advice , that is great for me ..absolutely customized project in a World that you can find almost all Ready-made is a privilege, make a project for those who value and appreciate a handmade-bespoken project.
Also is a project thinking on them and their needs, far away from massive and standard items.
Many of you that are reading this post, you know what It means..isn't it!

************************

En este blog no solo encontrais mis trabajos en Patch and Quilt, tambien  lo que me mantiene ocupada muchas veces es el "Blanco como un lienzo " del tejido de lino. Cuando se trabajan las telas del patch y sus colores, siendo en si mismo un hermoso projecto donde mostrar tus habilidades en combinar formas y colores, hay una garantia de resultado, te gustara mas o menos..pero es en si agradecido. Con el Blanco del Lino tienes un reto, aunque confieso que el trabajo de vainicas lo realza casi-todo.

Estoy contenta por algunos trabajos de encargo, donde la cliente y yo acordamos el disenio, les gusta que les recomiende el projecto final adaptado a sus ventanas. Creo que en la era del consumo masivo, esto es un privilegio.
Muchas de vosotras sabeis a que me refiero !

Sin mas preambulos espero que os guste.
Estoy preparando un tutorial / I'm doing a Tutorial about it ...hope finished soon !

1/ Blind  Linen curtain with embroidered (cross stitch) flowers/ Estor manual,estilo Taller-Lino
    I used a magnifying glass because is tight woven and a medium-weight linen/ He de usar lupa

                                                                             

Windows sketch 

Window to fit 

Flower detail 

2/ Blind Linen with embroidery cross sticth fleur de Lys :

Backlighting / a contraluz 

Detail of embroidery Fleur Lys

In the garden ...not the best place !

3/ Drawn-thread-work curtains on Linen/ Vainicas en visillo de Lino.

In the garden 

Backlighting/ a contraluz 

For this window /su destino final :-))

I'm excited to receive pictures from all them at home....I will get in touch with you to show it!
Ilusionada por recibir pronto las fotos en sus ventanas !

Espero sea de vuestro interes..feliz semana
I hope it would be interesting ...thanks for stopping by ! happy week :-))

Updated from my Avatars , al dia de mis Vicisitudes

A mis ventas le dan  forma mis clientes..ellos son la razo'n por la que sigo en esto, la mayoria de mis ventas son propuestas a medida para ellos , algunas veces lo creais o no , he sido incapaz de decir que NO y he tenido frente a mi un nuevo RETO..creo que ellos lo notan, y confian en lo que voy a hacer , saben que cada puntada esta hecha con todo el cuidado pensando en quien lo recibe . No suelo hablar de 'amor' pero es como lo preciben.
**********************
My business have been shaped by customers, my project are mostly commissioned, believe me or not,  being bespoke even sometimes against my point of view...I would explain about that, Do you ever had a customer order (made-t-order) and you advise in other direction but at last you accept ???
That happens to me lately ...They know I do my best to made with care (I never said 'with love') ..but it seems they perceive...

Alguien pregunto' por una cortina de mi estilo, Lino fino con vainicas, me parecia poco honesto no advertir que podia ser un incoveniente..que mejor lino mas recio, acepte' y ha sido un exito.
**********************
A customer ask me for a big, big Linen curtain in the way I do, drawn-thread work...I explain that will be too big with a thin Linen , she insist , I accept, and happly finished have been  really a nice work OAK (one of a kind) If I do say so myself ...
It is in a big window from Chicago , near the Lake Michigan , and I'm excited to say that in a new apartment looks very nice as well.

Take a look:

1- Very bad picture in my garden, too big for my husband...ha ha 90 inch wide  (2 m 20cm ancho)

2- At customer's home :

Comenta,  alimenta mi blog........Te sucedio' alguna vez un RETO parecido ?
Algo no te gusta y acaba siendo favorito?
************

Would you tell me if at any time happens to you that a bad start becomes a challenge and taught you?

Feliz semana..nos vemos pronto!
Have a nice week and speak soon !

De Creatividad y todo eso...

Uno  de los blogs que sigo últimamente "Baroque Embellishments" , su autora : Kimberly Servello tiene en el encabezamiento del blog  una frase que me parece muy acertada:

"...and the works of their hands tell a story -each thread connecting us to those who came before.
Anbd the story endures ..." from Piecework Magazine 1993

"...y las obras de sus manos cuentan una historia - cada hilo nos conecta con los que vinieron antes.Y la historia perdura..."

La primera vez que lo leí me emocionó...es tan cierta...todos aprendemos de nuestros "antepasados " mas antiguos y mas recientes...en toda la Historia de la creatividad alguién nos "abre paso"..alguien nos "indica un camino" . No somos menos originales por reconocerlo.
Teniendo en cuenta que cada cosa o  pieza que realizamos tiene nuestro propio punto de vista , nuestra propia manera de "explicar" como lo vemos y lo entendemos.

He escogido este tema para comentar  y susitar pensamientos , pues se  que quien sigue este blog (unos pocos/as) son a la vez artesanos como yo...vuestras manos interpretan vuestra realidad, como la veis, con distintos materiales : joyería, téxtil, diseño de cualquier pieza que habla de nosotros.

Seguid a Kimberly ..es un blog precioso en diseño como tal y el trabajo que muestra en él.

Por mi parte, una humilde aportación de las piezas que he hecho últimamente y algunas en las que estoy trabajando en la actualidad...

Estoy contenta porqué Etsy ha sido una plataforma para mí  en dar a conocer lo que hago y lo que puedo hacer "made to order", por encargo . 
Veo con grata sorpresa que todos mis esfuerzos en listar  mis trabajos , mejorar fotos, 
en mi tienda Etsy (y Artesanum) están dando frutos..los clientes potenciales entienden que enviar una fotografía de la ventana o puerta y las medidas..con la máxima rapidez de la que soy capaz, envío por e-mail un presupuesto a su medida, recomiendo el visillo de Lino mas adecuado para ellos ...y se dejan aconsejar.

Es para mi muy importante la "total satisfacción cliente" ..., me gusta pensar que hay una de mis criaturas en USA, UK, IRL ..y en toda la geografía de España...León, Segovia, Madrid, Barcelona, ...
Es un orgullo para mí, la verdad..no pueo pedir mas que tener mis semanas ocupadas en mi taller.

Etsy me permite el Markting , hace recomendciones muy útiles de aprovechar...y lo mejor, el sentimiento de grupo con"los teams" que te permite cambiar impresiones y contactar con colegas...
Gracias a Etsy por facilitar toda esta importante labor para los artesanos....


                 1- Toalla que se marchó con su dueña Corina, en Venezuela.

Está bordada con sus iniciales, con fleco anudado a macramé y vainicas ..quedó muy bonita.

              2- Visilos de Lucía, León:
Tres visillos para la misma ventana..puedo imaginármelas hasta que Lucía , como la mayoría de mis clientes ,me mandan fotos con los visillos colgados..

3- Mi último trabajo en Patchwork y Quilt:

Patrón llamado : Tiffany" pero enmarcado con franjas en color crudo para resaltar el trabajo .

Telas preciosas de Rouennes .Técinica de emboatinado : "stitch in the ditch"en los orillos de las costuras.

4- Ultimo proyecto que me llena de ilusión...sobre todo porqué en cuanto llegaron las telas pensé que me había equivocado..pensé que esas telas no iban con el proyecto que quería hacer...así que decidí un nuevo proyecto donde lucir mejor las telas compradas en Fililis.com , FQ que corté como Layer Cakes (10 x 10 inchas) ....y con toda humildad digo que creo haber conseguido un buen trabajo en Patch (mi tercer quilt) y muy colorido ; vuelvo a enmarcar en beige para resaltar los rojos y naranjas...A mi me encanta...a ver que os parece ??????

Comenta ..pregunta...deja un feedback..encantada de poder irte !!!

visita my tienda etsy  , coge ideas en mi web 

Gracias por pasar por mi Taller - blog....saludos !!! 

Ultimos trabajos en visillos

Ultimo encargo para una casa solariega en Pontevedra , su dueña Patricia, confió en el Taller del lino y este es el resultado, gracias Patricia , el lino luce precioso entre la madera y la piedra...

Me gusta destacar la importancia de la mirada que hay tras los cristales..si la intimidad no es tan importante , por tratarse de una ventana que da a un jardín ,entonces la elección podría ser como muestro a continuación , vendría a ser lo contrario cubrir la parte superior de la ventana y dejar libre la vista inferior:

si alguna de vosotras tiene encaje de bolillos o puntas de ganchillo "patrimonio de la abuela"no os preocupeis...quedan preciosos con el lino y como visillo en la parte superior del cristal ...terminación que luce totalmente el trabajo de ambos :punta y visillo ...mirad:

Personalmente terminado en ondas o en puntas es lo mejor...

Me gustaría compartir con vosotros un descubrimiento  que hice recientemente ...

conocía encaje de bolillos en plata como collares y brazaletes ..pero me encantó conocer que el diseñador  Wiebker Meurer era capaz de tan fantásticos trabajos de auténtica filigrana...

Que os parece ?? que maravilla verdad?

Una vez mas somos capaces de comprender que la capacidad creativa no tiene límites..
En el trabajo artesanal , uno se da cuenta a menudo de ello...trabajos singulares que merecen el respeto y la admiración de los demás.

Espero que reviseis mi web  www.linen-workshop.com 
y  mi tienda   Etsy                  www.etsy.com/shop/linenartisan 

y si crees que  merezco un feedback positivo ...encárgame algún trabajo para hacer de tu casa 
un lugar mas exclusivo, mas acogedor y mas singular.....
Gracias por visitarme !! y si puedes, pasalo !!!

Empeño por vivir....

Este árbol "atraviesa fronteras ", lucha por subsistir , tienes que parar y admirar su tesón si lo ves en el camino....

Flores contra la gravedad, crecen con la "mirada"  en la Tierra....y son un espectáculo!! 

Los colores de la  Naturaleza pidiendo a gritos "que pueda ser"...que "siga siendo "
Existen gritos que no podemos escuchar , colores que tiñen de rojo , colores de sufrimiento 

animal ...VISTE  (come)VEGETAL , usa fibras vegetales , siente como te rodeas de "naturaleza",en el sofá de casa, reclinada en el cojín , o apreciando la belleza de una pieza hecha y pensada para tí...

Visillo en confección del Taller de Lino...

Nuevo trabajo .."en la Puerta de casa"/ Entrance doors

Vestir una puerta que nos da la Bienvenida dice mucho de la casa , tambien es algo personal..

En el Taller de Lino te ayudamos a conseguirlo. Este es el ultimo trabajo en BCN.

En la parte superior hay un gran cristal de 2. 5 m por ese motivo en la fotografia no se aprecian detalles..pero os haceis una idea verdad ?
Gracias a Imma por confiar en mi consejo, el resultado una puerta "singular", con iniciales de la familia que habita la casa.

.

Las ventanas son un reto para el Taller de Lino/ A Window a challenge !

Cubrimos demasiado las vistas de nuestras ventanas...

Ojos al exterior que volvemos opacos , colgamos cortinas  a menudo 

estandarizadas que se repiten de una casa a otra...

Porqué no cubrir el cristal con lino translúcido que ensalza la ventana , permite intimidad pero deja pasar la luz e incluso ves el exterior ? Es mi propuesta ... vista con intimidad!.

Cualquier tipo de ventana es un  reto para el Taller de Lino:

******************************

We cover too much  our windows ..it  becomes opaque,  hanging standard curtains which are the same  from a house to another ...

Why do not cover the glass with translucent linen flax ? allowing privacy but let's through the light  and  see outside our gardens or terraces..

Any type of window is a challenge for Linen Artisan , in my Studio .

            Ventanas correderas, abatibles o  en guillotina..............

            Ventanas  que dejan ver porches, jardines, patios terrazas, árboles de la calle..

            Let's see outside gardens, flowers, trees  

     Tenemos claro decorar el exterior , nuestro jardín, la terraza..........

     Debemos pensar en el marco interior que se abre al exterior.......

     Vestir ventanas es  decorar interiores...

    Window treatment is dressing eyes watching outside ...

Real customer's w.

Quizás incluso la ventana mas hermosa sola se ve desnuda ..

Por esto desde el Taller de Lino recomiendo finos visillos trabajados en vainicas,  

puedes cubrir solo parte del cristal  y dejar caídas a los lados largas cortinas vistiendo el marco de la ventana y coordinar el tejido al estilo que quieras ,proporcionando un sentimiento  acogedor al rededor de la ventana. Esta puede ser una manera de privacidad manteniendo la vista de la ventana y su punto decorativo.

**************************************************

Maybe even the nicest window seems 'bare' on its own.

Thus Linen Artisan RECOMMENDS curtains with drawn-work which enhance your windows only covering wooden frame and glass or only glass..see below...

Abajo lino translúcido en visillo para ventana abatible:

Below Linen in Casement window 

                                  

                

                          Cualquier ventana grande o pequeña , de cualquier tamaño...

                          ANY SIZE CAN BE DONE ...

                   

     .......abatible o en guillotina, se puede cubrir solo en parte.

     .......ANY WINDOW CAN BE DONE                          

                          Trabajado en vainicas y calados los visillos son entrada de luz....                      

                          DRAWN-THREAD-WORKS IS A LIGHT ENTRANCE ...

                       

           
 Large windows ..are a nice challenger for me as well !

 Grandes ventanales ...son un reto para mi, ejemplo de 2 visillos de 1.50 m cada uno....

*******************************************************************************

   Aqui os dejo esquemas que he añadido en otras entradas del blog  y

   que están en mi catálogo que puedo mandar en PDF a tu correo-e

   solicítalo en :  tallerdelino@gmail.com

  Here Sketch to get an idea on covering and dressing window glass 
  ask for my catalogue, could be send in PDF

Croquis visillo INFERIOR VENTANA

Croquis visillo SUPERIOR VENTANA

Croquis visillo VENTANA COMPLETA

Si quieres visillos , DEJA TUS MEDIDAS , contacta en  : tallerdelino@gmail.com 

yo te explico como hacerlo......!!

if you want information for your home..please feel free to contact me !!

Gracias por leerme , registra tu correo para recibir actualizaciones....

Revisa mi web para hacerte una idea:      www.linen-workshop.com

Visita mi tienda Etsy :                     www.etsy.com/shop/linenartisan 

o mi tienda Artesanum , enlace a la derecha de este blog...