Make a window is make a room / Vestir ventanas ...

De vez en cuando entro en mi blog 'la importancia que tiene para mi' las ventanas en casa. ojos al exterior que reflejan quien vive dentro y como lo hace...Siempre desde pequenia, me gusto ver de noche, las luces encendidas de las casas e imaginaba su vida interior....no es ser cotilla, es valorar el 'nido'.

Mi idea es que .. vestir una habitacio'n , es ponerla 'en traje de domingo'..me parece  muy importante , y no hay una sola manera, lo se' , pero desde el Taller de lino propongo tonos neutros para tamizar la luz , en los cristales visillos claros y translu'cidos , despue's pueden venir caidas largas o cortas a ambos lados de la ventana , recogidas o en estores , aunque por  si mismo el Lino viste y hace acogedor cualquier ambiente
No utilizo estampados , unicamente los colores neutros...

Ambientes relajados con un aire Country,  blanco, crema, madera decapada para los muebles , sofas de tejidos claros tambie'n , fibras naturales y en los accesorios, puntos de color con estampados y rallas en cojines  sobre el sofa,alfombras ...conseguir un ambiente personal y unico . Esa es mi apuesta.
Veamos el 'antes y despues' de algunas ventanas  de mis clientes .
**********************
Once in a while I posted in my blog the significance from eyes-window at home, I think they reflect how anyone lives and as he does.When I was child always saw inner window , at night, and imagined inner life, it is not to be nosy, is to value the 'nest'.
I think that dressing a window is dressing the room. From my Studio I suggest Neutrals colours , the colours of  Natural Linen : Grey , Ivory and White. Sometimes with sheers-panels on windowsill , you don't need nothing more, no big ones at each side ,if you want to preserve light and intimacy , linen is sufficient.

For cozy and relaxed atmospheres flax  Linen is great , pickled furnitures and a bit of colour  in armchair and carpet will be the best partner.That's my point !!
I will show you 'The Before and After ' when a customer comes to my Linen workshop...let's go!
***************

1- En casa de Rachel, Atlantic Beach, por ejemplo , el Living room tiene una gran entrada de luz que ella queria 'tamizar' , conservando la intimidad en blanco. Aconseje para la estancia que ella habia creado , unos visillos 'con texturas' ...A si quedaron :
********
1- Rachel's  house , Atlantic Beach, a clear and bright  living room that she wanted to keep and preserve intimacy .

Before 

After 

2- Corridor

After 

3- Irene's house, a Cottage in Ireland:

Before 

After 

4- Denise, Chicago:

Before 

After


Cualquier consulta sabeis mi correo.....Thanks so much to pop in ..any question is welcome to my  email !

Cheers and  happy weekend to all of you!

Nuevo trabajo .."en la Puerta de casa"/ Entrance doors

Vestir una puerta que nos da la Bienvenida dice mucho de la casa , tambien es algo personal..

En el Taller de Lino te ayudamos a conseguirlo. Este es el ultimo trabajo en BCN.

En la parte superior hay un gran cristal de 2. 5 m por ese motivo en la fotografia no se aprecian detalles..pero os haceis una idea verdad ?
Gracias a Imma por confiar en mi consejo, el resultado una puerta "singular", con iniciales de la familia que habita la casa.

.

Las ventanas son un reto para el Taller de Lino/ A Window a challenge !

Cubrimos demasiado las vistas de nuestras ventanas...

Ojos al exterior que volvemos opacos , colgamos cortinas  a menudo 

estandarizadas que se repiten de una casa a otra...

Porqué no cubrir el cristal con lino translúcido que ensalza la ventana , permite intimidad pero deja pasar la luz e incluso ves el exterior ? Es mi propuesta ... vista con intimidad!.

Cualquier tipo de ventana es un  reto para el Taller de Lino:

******************************

We cover too much  our windows ..it  becomes opaque,  hanging standard curtains which are the same  from a house to another ...

Why do not cover the glass with translucent linen flax ? allowing privacy but let's through the light  and  see outside our gardens or terraces..

Any type of window is a challenge for Linen Artisan , in my Studio .

            Ventanas correderas, abatibles o  en guillotina..............

            Ventanas  que dejan ver porches, jardines, patios terrazas, árboles de la calle..

            Let's see outside gardens, flowers, trees  

     Tenemos claro decorar el exterior , nuestro jardín, la terraza..........

     Debemos pensar en el marco interior que se abre al exterior.......

     Vestir ventanas es  decorar interiores...

    Window treatment is dressing eyes watching outside ...

Real customer's w.

Quizás incluso la ventana mas hermosa sola se ve desnuda ..

Por esto desde el Taller de Lino recomiendo finos visillos trabajados en vainicas,  

puedes cubrir solo parte del cristal  y dejar caídas a los lados largas cortinas vistiendo el marco de la ventana y coordinar el tejido al estilo que quieras ,proporcionando un sentimiento  acogedor al rededor de la ventana. Esta puede ser una manera de privacidad manteniendo la vista de la ventana y su punto decorativo.

**************************************************

Maybe even the nicest window seems 'bare' on its own.

Thus Linen Artisan RECOMMENDS curtains with drawn-work which enhance your windows only covering wooden frame and glass or only glass..see below...

Abajo lino translúcido en visillo para ventana abatible:

Below Linen in Casement window 

                                  

                

                          Cualquier ventana grande o pequeña , de cualquier tamaño...

                          ANY SIZE CAN BE DONE ...

                   

     .......abatible o en guillotina, se puede cubrir solo en parte.

     .......ANY WINDOW CAN BE DONE                          

                          Trabajado en vainicas y calados los visillos son entrada de luz....                      

                          DRAWN-THREAD-WORKS IS A LIGHT ENTRANCE ...

                       

           
 Large windows ..are a nice challenger for me as well !

 Grandes ventanales ...son un reto para mi, ejemplo de 2 visillos de 1.50 m cada uno....

*******************************************************************************

   Aqui os dejo esquemas que he añadido en otras entradas del blog  y

   que están en mi catálogo que puedo mandar en PDF a tu correo-e

   solicítalo en :  tallerdelino@gmail.com

  Here Sketch to get an idea on covering and dressing window glass 
  ask for my catalogue, could be send in PDF

Croquis visillo INFERIOR VENTANA

Croquis visillo SUPERIOR VENTANA

Croquis visillo VENTANA COMPLETA

Si quieres visillos , DEJA TUS MEDIDAS , contacta en  : tallerdelino@gmail.com 

yo te explico como hacerlo......!!

if you want information for your home..please feel free to contact me !!

Gracias por leerme , registra tu correo para recibir actualizaciones....

Revisa mi web para hacerte una idea:      www.linen-workshop.com

Visita mi tienda Etsy :                     www.etsy.com/shop/linenartisan 

o mi tienda Artesanum , enlace a la derecha de este blog...

ahora DUBLIN SERA una nueva INSPIRACION ....

•         

1.         
   •  

 A partir de ahora , mi pasión por el Lino tiene nueva cita :     ventanas en   forma de   guillotina
 que son grandes oberturas en edificios Georgianos en 
 un Pais con poca luz pero de una gran vida interior...Tierra de grandes
 literatos , artistas , músicos ...espero acojan bien mi trabajo , sobretodo por
 que son productores del  mejor Lino europeo.

        Este es el corazón de la ciudad St Stephen Green....y muy "green" es el parque
 que acoge la imagen de Oscar Wilde...retando , irónico, un paseo matutino...o vespertino..!!
 El siempre está ahí....

Croquis...." maneras de hacer "...

Cuando proyectas un trabajo de calados y vainicas sobre Lino entra en consideración varias propuestas interesantes de revisar:

Primera:   Si se quiere  cubrir todo el cristal de la ventana para mayor intimidad
Segunda:  Cubrir la parte superior del cristal , para aquellas ventanas que tienen un vista al jardín 
                 y  No cubrir , en este caso ,la parte inferior  .Es posible lo contrario :
Tercera posibilidad : sujetar el visillo 1/3  en la parte inferior del cristal y dejar libre la parte superior ...

Sería este gráfico:

1-Visillo que cubre TODO el cristal...

2- Solo cubre la parte superior ..

3- cubre la parte inferior o dos tercios..

Revisa mi web  y coge ideas : www.linen-workshop.com

Consulta , encantada de aconsejar , es Natural , es Lino !

                                    

Visillos con vainicas: tamizar la luz, vestir ventanas....

 En ventanas o en armarios  los visillos de  Lino con vainicas 
dan un aire muy especial , son decoración sobre el cristal, que en algunas ocasiones , puedes prescindir de largas cortinas que vuelven invisibles ventanas 
abiertas a un mundo exterior lleno de vida ,de sol y luz Mediterránea, si estas en él ,si no , mejor  no volver opaca la escasa luz que sea  "translúcido pero no opaco"...esa es la idea!! que os parece...? es mi aportación esta semana....

Visillos en terminación original ,rectos, en ganchillo, en este caso termina en punta con una borla al final.

Visillos que cubren todo el cristal o dejan parte del cristal inferior o superior a la vista del exterior...

Las posibilidades son varias para vestir tus ventanas , deja que el Taller de Lino te aconseje ..

Manda una fotografia , te hago presupuesto sin compromiso alguno...

Esta fotografía es un proyecto que hice , son 7 ventanas con sus 7 visillos en un tercio superior de los cristales en una veranda , estension a una cocina en casa rural, son como "flequillos" que permiten ver el jardín que hay tras ellos...un hermoso jardin que no se puede cubrir...










Este es otro pequenio visillo de lino a 1/3 superior de la ventana ..
una joya que viste los cristales del salon ,
porque cubrirlos si detras hay arboles y jardin ?

 En las puertas del armario, los visillos le dan un aire                                        antiguo y rustico a una habitación toda en madera oscura.






















Espero haber aportado ideas...puedes consultar sin compromiso alguno.

Revisa mi web :  www.linen-workshop.com     para mas ideas,

o mi tienda Etsy:   www.etsy.com/shop/linenartisan  veras precios asequibles.

Gracias por visitar mi blog. Feliz semana !