17/4/14

Make a window is make a room / Vestir ventanas ...




De vez en cuando entro en mi blog 'la importancia que tiene para mi' las ventanas en casa. ojos al exterior que reflejan quien vive dentro y como lo hace...Siempre desde pequenia, me gusto ver de noche, las luces encendidas de las casas e imaginaba su vida interior....no es ser cotilla, es valorar el 'nido'.

Mi idea es que .. vestir una habitacio'n , es ponerla 'en traje de domingo'..me parece  muy importante , y no hay una sola manera, lo se' , pero desde el Taller de lino propongo tonos neutros para tamizar la luz , en los cristales visillos claros y translu'cidos , despue's pueden venir caidas largas o cortas a ambos lados de la ventana , recogidas o en estores , aunque por  si mismo el Lino viste y hace acogedor cualquier ambiente
No utilizo estampados , unicamente los colores neutros...

Ambientes relajados con un aire Country,  blanco, crema, madera decapada para los muebles , sofas de tejidos claros tambie'n , fibras naturales y en los accesorios, puntos de color con estampados y rallas en cojines  sobre el sofa,alfombras ...conseguir un ambiente personal y unico . Esa es mi apuesta.
Veamos el 'antes y despues' de algunas ventanas  de mis clientes .
**********************
Once in a while I posted in my blog the significance from eyes-window at home, I think they reflect how anyone lives and as he does.When I was child always saw inner window , at night, and imagined inner life, it is not to be nosy, is to value the 'nest'.
I think that dressing a window is dressing the room. From my Studio I suggest Neutrals colours , the colours of  Natural Linen : Grey , Ivory and White. Sometimes with sheers-panels on windowsill , you don't need nothing more, no big ones at each side ,if you want to preserve light and intimacy , linen is sufficient.

For cozy and relaxed atmospheres flax  Linen is great , pickled furnitures and a bit of colour  in armchair and carpet will be the best partner.That's my point !!
I will show you 'The Before and After ' when a customer comes to my Linen workshop...let's go!
***************

1- En casa de Rachel, Atlantic Beach, por ejemplo , el Living room tiene una gran entrada de luz que ella queria 'tamizar' , conservando la intimidad en blanco. Aconseje para la estancia que ella habia creado , unos visillos 'con texturas' ...A si quedaron :
********
1- Rachel's  house , Atlantic Beach, a clear and bright  living room that she wanted to keep and preserve intimacy .

Before 
After 

2- Corridor




After 

3- Irene's house, a Cottage in Ireland:

Before 

After 

4- Denise, Chicago:
Before 

After


Cualquier consulta sabeis mi correo.....Thanks so much to pop in ..any question is welcome to my  email !

Cheers and  happy weekend to all of you!

1 comentario:

You make my day !