21/6/14

Friday meeting / CITA de los VIERNES


A quick reminder what is going in my studio this week, in order to participate in our weekly Friday meeting.

But let me, before that, announce if you are near New Ross ,Wexford, you can find me here:
Seaclaid  , means chocolate in Irish ,  a small charm shop, Tina the owner, is having my Linen stuffs.
She runs the space with her multicultural knowledge, because she was living all around Europe and when comes back to Ireland , her homeland, she is delighted to offer artisanship products and promote Irish hand crafted . A lot to be thankful for...
Thanks to her my 'creatures' are surrounded by a privileged charm , but not only that..she runs as well a very old Pub in New Ross ..oh gosh ! what a warm and good atmosphere !Just beside Seaclaid.

I'm preparing and finishing too, stuffs to bring to another shop..beautiful one..I will announce later on..
Now I will show you what is going on !
************************

Una entrada rapida para participar en el encuentro de los viernes y dejar ver en que estoy ahora en el Taller.

Pero dejadme antes anunciar que mis proyectos de Lino estan expuestos en la tienda Seaclaid, que significa chocolate en Irish (irlandes) cuya duenia , Tina, sabe llevar con todo el bagaje de haber vivido por Europa , la tienda tiene un toque frances en la decoracion pero ella , de vuelta a Irlanda, quiere promocionar a los artesanos locales. Mucho que agradecerle.
A demas, no solo eso, sino que es la propietaria tambien de un viejo y encantador Pub con un ambiente muy especial.
Estoy preparando tambien unas cosas mas adientes a un Caserio campestre ..que pronto os anunciare.
Esto es lo que he hecho esta semana...espero que sea de vuestro interes  :-))

1- Lined cotton for a Linen personal clutch
1- Lino forrado de algodon para unas bolsitas de mano. 19 x 15 cm cerradas / 22 cm abiertas





Todo el exterior es lino lavado combinado en lino rojo.
Washed Linen and red , inner clutch by cotton print ...

                         Back side, following same design with purple Linen


    Pequenios cojines de agujas , el cuadrado sirve de llavero, especial para nosotras que lo perdemos todo      en el bolso.
   Small stuffs like : pin cushion in this case inner has barley and poly filling ..but next wiil be with lavender...

  
 I bought long time ago this print fabric from Moda ..isn't it cute !



 
The following ones..are scent bag, or 'important to find keys in women's bag !!! but also pin cushions.




                I want to keep working is in this item which was for a long in my 'to-do list'...I'm happy ...
I will bring any of you who want pattern by leaving a comment and I will email you a scanner pages.
Is in the following book's picture from Tilda. , I assume I cannot  make a tutorial here without contacting the owner..but for friends and fellows you can get it. Friday meeting bloggers, you can write straight away !
Leave your email to contact.
*********************
En lo que quiero seguir trabajando es en este caprichoso proyecto que estuvo siempre pendiente de prueba. Podeis encontrarlo en el libro de Tilda, no soy muy fan de sus muniecas, pero si de sus ideas de costura y sus disenios...en el esta el patron que os ensenio a continuaciom, por razones de propiedad intelectual imagino no puedo pasar aqui el patron, pero si alguna lo quereis , mando escaneadas las explicaciones (en ingles)  Dejad vuestro comentario con email.

 
    Que divertido no ? ...como encuentre suela de esparto igual me hago 'mis Castanier' de cada anio ..jeje
 

Las chiquitinas de bebe estan hechas hace mucho tiempo....se atan al tobillo ...



Llevan su propia bolsita ..y en el pie de bebe, son una monada ! Pertenecen a otro libro NO de Tilda.



 Acolchadas con algodon , no hay ninguna costura a la vista...Si me preguntais la talla son aprox una 38 EU
**********
It has wadding cotton quilted by diamonds and is aprox 38 EU/ 6 UK (please if it is wrong tell me !)

I hope woul be interesting ! Happy stitching :-)) !
Feliz semana de costura ! Gracias por vuestro interes.

6 comentarios:

  1. Que bonito todo, las telas son una preciosidad y el lino rojo me ha enamorado!
    Gracias por compartir estos trabajos tan estupendos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que bien que te haya gustado..gracias por comentar ! son retales que compre.poca cosa, pero tambien me gusto el color.

      Eliminar
  2. Dear Margarita, lovely to see exciting tings happening. It all sounds good and it is the way it should be. Best of luck! Love the clutch on the top, fantastic colour and fabric combination.

    ResponderEliminar
  3. Dear Liga, Your words are always welcome and successful !!
    Believe me or not ..I think on you every time I'm wearing your lovely pendant...do you remember which is ? I still love it !
    Thanks for pop in :-))

    ResponderEliminar

You make my day !